The Dance of the Dragon of the Clouds




Inspired by the painting "Unryû" illustrated by Japanese painter Soga Shohaku from the Edo era. Expressing very aggressive and powerful movements, we can imagine a dragon flying through a sea of clouds in a stormy sky.

Inspirada en la pintura “Unryû” ilustrada por el pintor japonés Soga Shohaku de la era Edo. Expresando unos movimientos muy agresivos y potentes, podemos imaginarnos a un dragón volando en un mar de nubes de un cielo tormentoso.

江戸時代の絵師、曾我蕭白が描いた「雲龍図」からのインスピレーションが元になっています。暗雲の中から現れた龍が雲海を舞う姿を表現しています。