Biography

biography1
biography2

Japanese composer and cellist. Born in Barcelona in 1988. He started playing the cello at 7 years old. From childhood, he showed an interest in music related to this instrument, particularly music for cello solo. Having studied composition from the age of 15, he received lessons from great masters of the cello like Marçal Cervera, Enrico Dindo and Peter Thiemann. In 2011 he obtained the Title of Bachelor of Music at the Conservatorio Superior del Liceo de Barcelona. In his Graduation Concert, he presented his original compositions for cello solo and received very good reviews by the teachers and the audience. He gave several concerts during his time as a student. Among them, the charity concert "Intenciones Sonoras", giving support to victims and survivors of the tsunami in Japan in collaboration with the Consulate General of Japan in Barcelona, where he received a strong round of applause. In 2015 he participated in the "Awa Taijiquan Festa", celebrating the 30th anniversary of the Tai Chi Association in Tokushima and taking part in the first event in the world combining Tai Chi dance with live performance of cello solo and his original compositions. His music style is based in the fusion between harmonies and mysterious rhythms with contemporary Western and traditional Japanese character. He is inspired through the observation of nature and other artistic disciplines such as painting, sculpture and architecture from all eras and places in the world. Currently, he performs concert tours with his original compositions for solo cello in various places around the world.


Violonchelista y compositor japonés nacido en Barcelona en 1988. Comienza el violonchelo a los 7 años. Desde su infancia, mostró mucho interés en toda música relacionada con el violonchelo, destacando sobretodo la música para violonchelo solo. Manteniendo sus estudios de composición desde los 15 años, en interpretación recibió clases de los grandes maestros del violonchelo Marçal Cervera, Enrico Dindo y Peter Thiemann. En 2011 obtiene el Título de Grado Superior de Música en el Conservatorio Superior del Liceo de Barcelona. En su Concierto de Graduación, presentó sus composiciones originales para violonchelo solo y recibió muy buena crítica por parte de los maestros y del público. Durante su periodo de estudiante en el centro, cabe destacar su participación en el concierto solidario “Intenciones Sonoras” en el Auditorio del Conservatorio Superior del Liceo de Barcelona que daba apoyo a las víctimas y damnificados del tsunami en Japón con la colaboración del Consulado General de Japón en Barcelona, donde recibió un fuerte aplauso del público. En 2015 participo en el Festival "Awa Taijiquan Festa" donde se conmemoró el 30 Aniversario de la Asociación Tai Chi de Tokushima y se realizó el primer espectáculo mundial de danza Tai Chi con interpretación de violonchelo solo con sus composiciones originales en directo. Su estilo musical se basa en la fusión de armonías y ritmos misteriosos de carácter occidental contemporáneo y japonés tradicional. Recibe la inspiración a través de la contemplación de la naturaleza y de otras obras artísticas como la pintura, escultura y arquitectura de todas las épocas y lugares del mundo. Actualmente, realiza giras de conciertos con sus composiciones originales para violonchelo solo en varios lugares del mundo.


1988年スペイン、バルセロナ生まれ。チェリスト、作曲家。幼少の頃からチェロの音色に興味、関心を持ち、7歳からチェロを始める。中でもチェロソロ(チェロ独奏曲)に大きな関心を示した。15歳から作曲とチェロを両立させながらチェロ界の巨匠、マルサル・セルベーラ氏、エンリコ・ディンド氏、ピーター・ティーマン氏から指導を受ける。2011年にバルセロナ・リセウ音楽大学チェロ科卒業。卒業リサイタルでは、オリジナル・チェロソロ曲を発表し、伝統ある校風に新風を吹き込み、異例の高評価を得る。在学中、数多くのコンサートで活躍し、中でもリセウ音楽大学ホールにてバルセロナ日本総領事館主催の東日本大震災復興コンサートで演奏、多彩な響きで聴衆を魅了した。2015年、徳島県太極拳協会30周年記念公演「あわ Taijiquan Festa」にて太極拳演舞とオリジナル・チェロソロ曲のコラボレーションを世界初共演。西洋と東洋を融合させた神秘的なリズムとハーモニーを形而上的に組み込む音楽スタイルを中心に、自然や様々な時代の芸術作品からも刺激を受け、創作活動続けている。現在、世界的に活動し、オリジナルチェロソロ曲のコンサートにて、独自の世界観に好評を得ている。